Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
у знайденому
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
 Знайдено в інших БД:Книжкові видання та компакт-диски (14)Журнали та продовжувані видання (5)
Пошуковий запит: (<.>A=Степанюк Л$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 115
Представлено документи з 1 до 20
...

      
Категорія:    
1.

Степанюк Л. М. 
Sm-Nd изотопная система в докембрийских породах западной части Украинского щита / Л. М. Степанюк, Е. В. Бибикова, С. Клайсен, В. М. Скобелев // Минерал. журн. - 1998. - 20, № 5. - С. 72-79. - Библиогр.: 6 назв. - рус.

Визначено час формування докембрійських метаморфічних порід західної частини Українського щита (УЩ) за допомогою самарій-неодимієвого методу. Ізотопні дати, які розраховані за моделями деплетованої (DM) та недеплетованої (CHUR) мантії, вказують на те, що ендербіто-гнейси дністровсько-бузької серії та ендербіти гайворонського комплексу безперечно є ранньоархейські утворення (3,95-3,74 (DM) і 3,82-3,5 млрд років (CHUR)); гнейси бузької й росинсько-тікіцької серій - пізньоархейські (бузька серія - 3,28(DM) і 3,07 млрд років (CHUR), росинсько-тікіцька - 3,36-3,31 (DM) й 3,13-3,06 млрд років (CHUR)); гнейси тетерівської серії - ранньопротерозойські (2,47-2,43 (DM) і 2,04-1,99 млрд років (CHUR)). Отримані дати підтверджують обгрунтованість діючої стратиграфічної схеми для докембрійських утворень УЩ (1992).


Індекс рубрикатора НБУВ: Д3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Щербак Н. П. 
Возраст золоторудных месторождений Украинского щита / Н. П. Щербак, Г. В. Артеменко, В. Н. Загнитко, Л. М. Степанюк // Минерал. журн. - 1999. - 21, № 4. - С. 99-105. - Библиогр.: 26 назв. - рус.

Проаналізовано визначення уран-свинцевих і калій-аргонових методів ізотопного віку золоторудних родовищ Українського щита (Сергіївського, Балка Золота, Балка Широка, Сурожського, Майського і Клинцівського). Виділено стадії в процесах золотонакопичення. Проте надійно визначити тип інтрузивних порід, з якими пов'язані ці процеси, поки що не вдалося.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д451(45Укр)41-1 + Д59(45Укр)451

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
3.

Артеменко Г. В. 
Возраст слюдяных ультрабазитов трубки Мрия (Приазовский блок) / Г. В. Артеменко, Е. Н. Бартницкий, Т. И. Довбуш, А. Н. Пономаренко, Л. М. Степанюк // Минерал. журн. - 1999. - 21, № 2/3. - С. 76-78. - Библиогр.: 4 назв. - рус.

Слюдяні ультрамафіти трубки Мрія - це мантійні утворення, перспективні для пошуків алмазів. Вік цієї інтрузії визначений за флогопітом із слюдяних ультрамафітів та за цирконом із гранітів всередині інтрузії. Згідно з попередніми геохронологічними даними, слюдяні ультрамафіти трубки Мрія утворились у протерозої 2000 - 1720 млн рр. тому.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342(45УКР7-4ЗАП)142

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
4.

Безвинний В. П. 
Про вік двопольовошпатових гранітів Росинсько-Тікицького району Українського щита / В. П. Безвинний, Л. М. Степанюк, В. І. Орса, Т. І. Довбуш, І. М. Лісна, О. М. Пономаренко // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 4. - С. 66-72. - Бібліогр.: 8 назв. - укp.

Наведено результати комплексного вивчення мікроклін-плагіоклазових гранітів з різних масивів Росинсько-Тікицького району Українського щита, проведеного з метою визначення їх віку уран-свинцевим ізотопним методом. Установлено, що граніти різних текстурно-структурних типів були сформовані в інтервалі 2080 - 1990 млн років. З урахуванням цього, а також їх близького речовинного складу, належність до однієї формації та локалізації в одному структурно-геологічному районі, запропоновано всі ці граніти об'єднати в один уманський комплекс.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342.16(45Укр)-1 + Д59(45Укр)342

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
5.

Степанюк Л. М. 
Про час формування гранітів басейну річок Тетерів та Ірпінь / Л. М. Степанюк, К. Ю. Єсипчук, С. О. Бойченко, В. М. Скобєлєв, Т. І. Довбуш, Д. М. Щербак // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 1. - С. 115-118. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Уран-свинцевим ізотопним методом датовано циркон і монацит з гранітів басейну річок Тетерів та Ірпінь. Встановлено, що рівномірнозернисті граніти бистріївського та фастівського типу сформовано синхронно - 2078 млн рр. тому. Трохи пізніше (2040 млн рр. тому) сформовано порфіровидні граніти коростишівського типу.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д452(45Укр)217 + Д59(45Укр)452

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
6.

Степанюк Л. М. 
Уран-свинцовая изотопная система циркона: некоторые особенности интерпретации / Л. М. Степанюк // Минерал. журн. - 1998. - № 4. - С. 50-61. - Библиогр.: 27 назв. - рус.

Розглянуто теоретичні основи ізотопної геохронології, мінералогічні особливості кристалів циркону, деякі нюанси інтерпретації геохронометричних даних, які одержані уран-свинцевим методом по циркону із порід різного генезису. На конкретних прикладах показано можливості та обмеження уран-свинцевого ізотопного методу датування. Зроблено висновок, що уран-свинцевий ізотопний метод датування по акцесорному циркону дозволяє визначити вік лише самого циркону, а не породи, яка його вміщує. Тому надійне геохронометричне датування циркону ще не позбавляє від помилок при визначенні часу формування (утворення, тим більше перетворення) породи, що його вміщує.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д33

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
7.

Єсипчук К. Ю. 
Уточнення кореляційної стратиграфічної схеми докембрію Українського щита / К. Ю. Єсипчук, М. П. Щербак, Є. Б. Глеваський, В. М. Скобелєв, Л. М. Степанюк, Г. В. Артеменко, В. М. Клочков // Минерал. журн. - 1999. - 21, № 1. - С. 5-19. - Бібліогр.: 25 назв. - укp.

Обгрунтовано зміни, які внесені в кореляційну стратиграфічну схему докембрію Українського щита після їх обговорення на III Всеукраїнській міжвідомчій нараді "Геологія та стратиграфія докембрію Українського щита" (21-23 квітня 1998 р., Київ) та затвердження Національним стратиграфічним комітетом України. Уточнено розчленування тетерівської серії; скорельовано нижню частину інгуло-інгулецької серії з криворізькою; перенесено глеєватську світу з мезо- в палеопротерозой; виділено осипенківську товщу в неоархеї, а садову - в палеопротерозої; встановлено шереметівський комплекс плагіогранітів в палеопротерозої Північно-Західного і старобогданівський комплекс сієнітів та кварцових сієнітів в неоархеї Приазовського району.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д3

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
8.

Высеканцев И. П. 
Влияние условий хранения на сахаролитические свойства криоконсервированных и лиофилизированных бактерий iEscherichia coli/i / И. П. Высеканцев, Л. В. Степанюк // Пробл. криобиологии. - 1999. - № 4. - С. 48-52. - Библиогр.: 9 назв. - рус. - англ.

Встановлено, що кріоконсервування і ліофілізація не змінюють спектр сахаролітичних властивостей бактерій. Водночас активність beta-галактозидази в процесі заморожування-відігрівання, ліофілізації та зберігання ліофілізованих бактерій за температур від 37 до -25 °C знижується. Наявність у середовищі консервування антиоксиданта тіомочевини сприяє більш тривалому збереженню активності beta-галактозидази в ліофілізованих бактеріях.


Індекс рубрикатора НБУВ: Е422.151

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14260 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
9.

Бобров О. Б. 
Геологічна позиція та вік гранітів Майського золоторудного родовища (Середнє Побужжя) / О. Б. Бобров, А. О. Сіворонов, Л. М. Степанюк, Т. І. Довбуш, І. Є. Меркушин, Н. О. Гнутенко, І. Т. Бакуменко, В. М. Сергієнко // Минерал. журн. - 1999. - 21, № 4. - С. 83-86. - Бібліогр.: 5 назв. - укp.

Уран-свинцевим ізотопним методом визначено вік циркону з апліт-пегматоїдних лейкократових гранітів, які є основними складовими масиву, розташованого на південному заході від Майського золоторудного родовища. Граніти відіграли вирішальну роль у його формуванні; їх вік становить (2379 +- 78) млн рр.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д452(45Укр)217 + Д59(45Укр)452

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
10.

Степанюк Л. М. 
Последовательность проявления геологических процессов в породах бугской серии (Среднее Побужье) / Л. М. Степанюк // Минерал. журн. - 1999. - 21, № 5/6. - С. 86-92. - Библиогр.: 14 назв. - рус.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д59(45Укр)34

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
11.

Довбуш Т. И. 
Результаты изучения докембрийских пород западной части Украинского щита Sm-Nd изотопным методом / Т. И. Довбуш, В. М. Скобелев, Л. М. Степанюк // Минерал. журн. - 2000. - 22, № 2/3. - С. 132-142. - Библиогр.: 7 назв. - рус.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д432(45Укр)1-24 + Д59(45Укр)43

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж14166 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
12.

Степанюк Л. М. 
Кон'юнктура ринку молока та молокопродуктів в Чернігівській області / Л. М. Степанюк // Наук. вісн. Нац. аграр. ун-ту. - 2001. - Вип. 44. - С. 120-123. - укp.

Здійснено економічний аналіз виробництва, продажу та споживання молока і молочної продукції в даному регіоні. Розглянуто структуру каналів реалізації молока сільськогосподарськими товаровиробниками.


Індекс рубрикатора НБУВ: У9(4Укр-4Чер)325.250-592

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж69836 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
13.

Степанюк Л. М. 
Кристалогенезис і вік циркону та монациту в породах Новоукраїнського масиву / Л. М. Степанюк, О. М. Андрієнко, Т. І. Довбуш, В. К. Бондаренко // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2004. - № 1. - С. 64-72. - Бібліогр.: 8 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д332.661.11 + Д332.681.0

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
14.

Бобров О. Б. 
Металевий реній у природних геологічних системах: перший світовий досвід опису на прикладі ультрабазитових масивів Середнього Побужжя (Український щит) / О. Б. Бобров, Д. С. Гурський, С. В. Гошовський, І. Є. Меркушин, О. В. Волошин, Л. М. Степанюк, О. А. Лисенко, Ю. І. Федоришин // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2007. - № 2. - С. 60-82. - Бібліогр.: 33 назв. - укp.

Наведено дані про геолого-структурну позицію ультрабазитів капітанівсько-деренюхінського комплексу, розглянуто особливості глибинної будови земної кори Голованівської шовної зони, описано геологію Побузької групи серпентинітових масивів. Надано рудно-петрологічну характеристику Капітанівського ультрабазитового масиву, де вперше в світовій геологічній практиці описано раніше невідомі типи потенційно промислових рудних об'єктів. За результатами мінераграфічних, електронно-мікроскопічних і мікрозондових досліджень було виявлено самородний реній і низку платиноїдів у складі сульфоарсенідів: осмій, іридій, рутеній, родій, платину. За попередніми даними в межах Капітанівського рудного поля прогнозується виявлення принаймні двох типів руд самородного ренію та елементів платинової групи.

Приведены данные о геолого-структурной позиции ультрабазитов капитановско-деренюхинского комплекса, рассмотрены особенности глубинного строения земной коры Голованевской шовной зоны, описана геология Побужской группы серпентинитовых массивов. Дана рудно-петрологическая характеристика Капитановского ультрабазитового массива Среднего Побужья, где впервые в мировой геологической практике описаны ранее неизвестные типы потенциально промышленных рудных объектов. В результате минераграфических, электронно-микроскопических и микрозондовых исследований установлены самородный рений и ряд платиноидов в составе сульфоарсенидов: осмий, иридий, рутений, родий, платина. По предварительным данным в пределах Капитановского рудного поля прогнозируется выявление не менее двух типов руд самородного рения и элементов платиновой группы.

Geological and structural position of kapitanivsko-derenyukhynskiy ultrabasite complex is given in the article. Features of Earth Crust deep framework of Golovanivska suture zone are considered. Geology of Pobuzka group serpentinite massifs is described. Ore and petrological characteristic of Kapitanivskiy ultrabasic massif (Middle Pobuzhzhya) is represented. Description of new potential minable types of ore deposits were specified within the Kapitanivskiy massif for the first time. Native rhenium and platinum-group elements contained in sulphoarsenids such as osmium, iridium, ruthenium, rhodium and platinum were revealed as a result of mineragraphic, electron microscope and microprobe studies. At least two ore types of native rhenium and PGE withinthe Kapitanivskiy ore field are predicted by the preliminary data.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342(45УКР)33

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
15.

Бобров О. Б. 
Метатоналіти Дніпропетровського комплексу та вікові етапи їх формування (геологічна позиція, склад, результати Shrimp радіології) / О. Б. Бобров, Л. М. Степанюк, С. А. Сергєєв, С. Л. Пресняков // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2008. - № 1. - С. 9-24. - Бібліогр.: 13 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д332.681.01

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
16.

Бобров О. Б. 
Нові дані про радіологічний вік гранітоїдів Добропільського масиву (Західне Приазов'я, Український щит) Стаття 2. Геологія, петрографія, петрохімія / О. Б. Бобров, В. О. Шпильчак, О. Б. Стефанишин, Л. М. Степанюк // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2006. - № 4. - С. 7-36. - Бібліогр.: 23 назв. - укp.

Розглянуто особливості геолого-структурної позиції, геологічної будови, петрографії та петрохімії гранітоїдів Добропільського масиву. Показано, що склад порід масиву змінюється від кварцових діоритів, тоналітів до гранодіоритів, кварцових монцонітів, гранітів до сублужних гранітів. Аналіз валового хімічного складу гранітоїдів, що містять значну кількість дрібних ксенолітів, призводить до суттєвого спотворення їх хімічного складу та свідчить про необхідність врахування цього факту за оцінки остаточного складу порід. Вперше детально проаналізовано петрографічні особливості та хімізм як самих гранітоїдів, так і їх ксенолітів.

Рассмотрены особенности геолого-структурной позиции, геологического строения, петрографии и петрохимии гранитоидов Добропольского массива. Показано, что состав пород массива изменяется от кварцевых диоритов, тоналитов до гранодиоритов, кварцевых монцонитов, гранитов до щелочных гранитов. Определение валового химического состава гранитоидов, которые вмещают значительное количество мелких ксенолитов, приводит к существенному искажению их химического состава и свидетельствует о необходимости учета этого факта при оценке конечного состава пород. Впервые детально проанализированы петрографические особенности и химизм как самих гранитоидов, так и их ксенолитов.

Geological and structural position, geology, petrographic and petrochemical peculiarities of Dobropilskiy massif granitoids are discussed in the article. It was revealed, that massif rock composition is varied from quartz diorite, tonalite up to granodiorite, quartz monzonite; granite up to alkali granite. Chemical composition determination for granitoids, which comprise plenty of small xenoliths, leads to significant distortion of their chemical composition and indicates the necessity of this fact consideration at the terminal rock composition evaluation. Petrographic features and chemism of granitoids and xenoliths as well were examined in details for the first time.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342(45УКР)1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
17.

Степанюк Л. М. 
Нові дані про радіологічний вік гранітоїдів Добропільського масиву (Західне Приазов'я, Український щит) Стаття 3. Результати радіологічного датування / Л. М. Степанюк, О. Б. Бобров, В. О. Шпильчак, О. Б. Стефанишин, С. А. Сергєєв, О. М. Лепєхіна // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2007. - № 2. - С. 83-89. - Бібліогр.: 11 назв. - укp.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342.16-1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 



      
Категорія:    
18.

Бобров О. Б. 
Нові дані про радіологічний вік гранітоїдів Добропільського масиву (західне Приазов'я, Український щит). Ст. 1. Постановка проблеми / О. Б. Бобров, Л. М. Степанюк, В. О. Шпильчак, О. Б. Стефанишин // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2006. - № 2. - С. 5-7. - Бібліогр.: 6 назв. - укp.

Вміщено першу статтю з циклу публікацій, присвячених питанням петрології та вікового положення гранітоїдів Добропільського масиву. Подано історичну довідку про виникнення проблеми вікового положення зеленокам'яних порід даної структури та визначено шляхи її вирішення.

Приведена первая статья из цикла публикаций, посвященных вопросам петрологии и возрастного положения гранитоидов Добропольского массива, интрудирующих Косивцевскую зеленокаменную структуру. Дана историческая справка о возникновении проблемы возрастного положения зеленокаменных пород этой структуры и определены пути ее решения.

The article is the first from the cycle of the publications devoted to the questions of petrology and age position granitoids of Dobropolskuy massif, are intrusing Kosyvtskuyu greenstone structure. In the article the historial certificate of origin ofproblem of the age position of greenstone rocks of Kosyvtsevskoy structure is given the ways of its decision are set.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д342(45УКР)16

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
19.

Бобров О. Б. 
Основні типи породних комплексів докембрію Українського щита / О. Б. Бобров, Д. С. Гурський, К. Ю. Єсипчук, В. І. Калінін, А. О. Сіворонов, В. М. Скобелєв, Л. М. Степанюк // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2004. - № 1. - С. 5-24. - Бібліогр.: 41 назв. - укp.

У межах Українського щита (УЩ) на парагенетичній основі вирізнено сім структурно-формаційних типів комплексів (СФК) (чарнокіт-гранулітовий, плагіограніт-амфіболітовий, тоналіт-зеленокам'яний, гранітоїдно-метатеригенний, метатеригенно-хемогенний, вулканогенно-осадовий і плутонічний), що об'єднують природні асоціації парагенетично взаємопов'язаних порід полігенної природи, які займають у будові кристалічного фундаменту УЩ конкретне структурно-тектонічне положення й виникли в певних геодинамічних умовахунаслідок сумісного або послідовного прояву в часі одного чи кількох геологічних процесів. Оцінено металогенічні перспективи кожного з вирізнених типів комплексів.

В пределах Украинского щита (УЩ) на парагенетической основе выделено семь типов структурно-формационных комплексов (СФК) (чарнокит-гранулитовый, плагиогранит-амфиболитовый, тоналит-зеленокаменный, гранитоидно-метатеригенный, метатерригенно-хемогенный, вулканогенно-осадочный и плутонический), объединяющие естественные ассоциации парагенетически взаимосвязанных пород полигенной природы, которые занимают в строении кристаллического фундамента УЩ конкретное структурно-тектоническое положение и произошли в определенных геодинамических условиях в результате совместного или последовательного проявления во времени одного или цепочки геологических процессов. Оценены металлогенические перспективы каждого из выделенных комплексов.

In the Ukrainian Shield (USh) there are distinguished seven types of the structure-formation complexes (SFC) on the paragenetic basis: charnockite-granulite, plagiogranite-amphibolite, thonolite-greenstone, granite-metaterrigenic, metaterrigenic-chemogenic, volcano-sedimentary, and plutonic. They are nature associations of different genesis rocks related paragenetically. They are situated in concrete structure-tectonic position in the USh, and were generated on certain geodynamic conditions in a result of the influence of chains of geological processes. Metalogenic perspectives the SFC are appreciated.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д432(45Укр)1

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
20.

Степанюк Л. М. 
Про час укорінення гранітів у породи бузької серії (на прикладі Хащувато-Завалiвської структури) / Л. М. Степанюк, В. М. Скобелєв, О. Б. Бобров, Т. І. Довбуш, І. Є. Меркушин // Зб. наук. пр. Укр. держ. геологорозв. ін-ту. - 2005. - № 2. - С. 26-32. - Бібліогр.: 10 назв. - укp.

U-Pb ізохронним методом продатовано монацит з катаклазованої жили граніту, що прориває метаморфічні породи хащувато-завалівської світи бузької серії (2 012,3±0,7 млн років). Запропоновано виділити у "Кореляційній хроностратиграфічній схемі НСК України" на рівні 2 000 млн років хащуватський комплекс алохтонних двопольовошпатових високоглиноземистих гранітів з турмаліном, що просторово асоціюють з породами бузької серії.

U-Pb изохрона прорывает породы хащевато-завальевской свиты бугской серии (2 012,3±0,7 млн лет). Предложено выделить в "Корреляционной хроностратиграфической схеме НСК Украины" на уровне 2 000 млн лет хащеватский комплекс аллохтонных турмалинсодержащих двуполевошпатовых высокоглиноземистых гранитов, которые пространственно ассоциируют с породами бугской серии.

Monazite of cataclasite granite vein that cuts up rocks of the Khashchevate-Zavallia suite of Bug series has been dated by U-Pb isochronous method (22012,3±0,7 Ma). It is offered to allocate the Khashchevate Complex of allochthonous tourmaline-bearingtwo-feldspar high-alumina granites associated with rocks of the Bug series in Correlation Chronostratigraphic Scheme of NSC of Ukraine at a level 2000 million years.


Індекс рубрикатора НБУВ: Д452.217

Рубрики:

Шифр НБУВ: Ж71494 Пошук видання у каталогах НБУВ 
...
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського